miércoles, noviembre 09, 2005

Guerra

Últimamente he escuchado un par de canciones de grupos estadounidenses en las cuales hablan, desde su perspectiva, de la (a mi parecer) ridícula guerra del país del norte y me ha llamado profundamente la atención el grito desesperado de estos jóvenes que ven como sus amigos que parten a la guerra por un mejor futuro para sus familias mueren a manos de fusileros iraquíes.

Podemos creer que "bueno son los gringos los que se matan", pero no es así, la mayoría de los que se enlistan en el ejército son latinos sin dinero para alimentar a sus familias a los que les ofrecen protección y buenos seguros de vida.

Siempre las guerras resultan sin sentido, como va a ser positivo, si en ellas mueren cientos de civiles y soldados que dejan a familias sin un padre o un hermano, es acaso eso justo, que las vidas de miles de personas se destrocen por la estupidez de un hombre testarudo y ególatra que tiene pánico a no cumplir su "guerra contra el terrorismo", acaso son terroristas los miles de civiles iraquíes y periodistas muertos, los jóvenes que se arriesgan cada día para defender una idea loca de George Bush.

Dios mío acaso este hombre no se da cuenta del sufrimiento que causa al mundo y específicamente a su pueblo, ya van más de 2000 soldados muertos esto significa 2000 familias que sufren, 4000 padres y madres que perdieron a sus hijos, en los cuales había sueños, expectativas que nunca llegarán a concretarse, no debemos pensar que es sólo un número, porque ese 2000 implica miles de cosas, y usted, Señor Bush es responsable de esta masacre de la desolación de millones que soñamos con que esto se acabe y no halla más muertes que lamentar ni más familias a las que se tenga que dar el pésame.

Ojalá Bush se dedicara a escuchar los ruegos de sus propios compatriotas y se sentara a reflexionar sobre si lo que está haciendo es lo correcto

We Believe
Creemos


There’s a woman crying out tonight
Hay una mujer llorando esta noche
Her world has changed

su mundo ha cambiado
She asks God why

pregunta a Dios por que
Her only son has died

su único hijo a muerto
And now her daughter cries

y ahora su hija llora
She can’t sleep at night
no puede dormir esta noche.

Downtown
En la ciudad
Another day for all the suits and ties
otro día para trajes y corbatas
Another war to fight
otra guerra por pelear
There’s no regard for life
no hay consideración en la vida
How do they sleep at night
¿cómo duermen en la noche?
How can we make things right?
¿cómo podemos hacer la cosas bien?
Just wanna make this right
solo quiero hacer esto bien.

We believe
nosotros creemos

We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
In this love
en este amor

We are all the same
todos somos lo mismo
Human in all our ways and all of pain
humanos en todos los caminos y en el pánico
(So let it be)
(déjalo ser)
There’s a love that could fall down like rain
Hay un amor que puede caer como la lluvia
(Let us see)
(déjanos ver)
Let forgiveness wash away the pain
Deja que el perdón quite el dolor
(What we need)
(lo que necesitamos)
And no one really knows what they are searching for
Y nadie sabe que esta esperando
(We believe)
(creemos)
This world is crying for so much more
Este mundo llora por mucho más

We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
In this love
en este amor

We believe
nosotros creemos
We believe

nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
In this love
en este amor

So this world
Este mundo
Is too much
es demasiado
For you to take
para ti, para tomarlo
Just lay it down in front of me
sólo déjate llevar y sígueme
I’ll be everything you need
seré todo lo que necesites
In every way
en todos las maneras

We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
We believe
nosotros creemos
In this love
en este amor

We believe
nosotros creemos
(In this love)
en este amor
We believe
nosotros creemos
(In this love)
en este amor
We believe
nosotros creemos
(In this love)

en este amor

No hay comentarios.: